1
00:00:01,000 --> 00:00:03,642
[Rindo ao Vento]
2
00:00:03,642 --> 00:00:06,490
[Por Jin Yong]
3
00:00:06,490 --> 00:00:11,490
Legendas por DramaFever
4
00:00:46,243 --> 00:00:50,384
[Rindo ao Vento]
5
00:00:51,615 --> 00:00:53,701
Episódio 8
6
00:01:09,275 --> 00:01:12,345
Lingshan.
Quem deixou você subir?
7
00:01:12,345 --> 00:01:15,204
Eu queria subir sozinho.
8
00:01:15,204 --> 00:01:19,313
Se você violar nossas leis domésticas,
Eu vou punir você do mesmo jeito.
9
00:01:20,061 --> 00:01:23,363
Eu bani seu irmão para o arrependimento
Cliff para disciplina e iluminação.
10
00:01:23,363 --> 00:01:24,711
E você?
11
00:01:24,712 --> 00:01:27,347
Você traz comida para ele hoje
e roupas no dia seguinte.
12
00:01:27,348 --> 00:01:29,475
Como ele pode se cultivar dessa maneira?
13
00:01:30,277 --> 00:01:33,230
Eu te proíbo de vir
por um ano.
14
00:01:33,230 --> 00:01:35,572
Deixar. Vá até sua mãe imediatamente.
15
00:01:35,630 --> 00:01:38,630
Deixe que ela lhe ensine a Senhora
Dezenove Espadas. Vá em frente!
16
00:01:38,788 --> 00:01:40,633
Sim, padre.
17
00:02:31,765 --> 00:02:32,826
Mestre.
18
00:02:32,827 --> 00:02:37,651
Temos notícias de que Linghu Chong foi
banido para Repentance Cliff por um ano.
19
00:02:37,652 --> 00:02:40,432
Heroína Ning também a está treinando
filha, as Dezenove Espadas da Senhora.
20
00:02:41,524 --> 00:02:45,542
O que Yue Buqun está tentando fazer aqui?
21
00:02:46,028 --> 00:02:50,038
Yue Lingshan torceu a perna, mas
seu pai ainda insiste em seu treinamento.
22
00:02:55,456 --> 00:02:57,776
Para dominar essa habilidade específica com a espada...
23
00:02:59,613 --> 00:03:04,702
você precisa de outros com domínio de
outras habilidades de espada para praticar com você.
24
00:03:04,702 --> 00:03:09,011
Já que Linghu Chong está confinado
para as montanhas...
25
00:03:09,011 --> 00:03:13,616
o próprio Yue Buqun
praticar com ela?
26
00:03:13,900 --> 00:03:17,504
Uma garotinha assim não é
alguém para ter medo.
27
00:03:17,505 --> 00:03:21,867
Mas aquele Lin Pingzhi e a proteção contra o mal
Manual da espada, por outro lado...
28
00:03:22,872 --> 00:03:26,211
Yue Buqun quer aprender
a espada que protege o mal
29
00:03:26,212 --> 00:03:29,550
mas ele está sobrecarregado por sua boa reputação
como Espada Nobre.
30
00:03:30,872 --> 00:03:33,721
Ele certamente está se esforçando muito.
31
00:03:35,219 --> 00:03:37,789
Deve ser realmente trabalhoso.
32
00:04:59,372 --> 00:05:02,300
Um ótimo conjunto de
As Dezenove Espadas da Senhora.
33
00:05:02,300 --> 00:05:05,024
Mas continuar assim é inútil.
34
00:05:05,024 --> 00:05:09,633
Não importa como ela treine, isso só vai
contrariar nossas habilidades com a espada do Monte Hua.
35
00:05:09,633 --> 00:05:14,204
Com apenas alunos da nossa escola
para praticar, simplesmente não serve.
36
00:05:18,021 --> 00:05:19,128
Pinzhi.
37
00:05:19,129 --> 00:05:22,073
Use a espada contra o mal da sua família
trocar golpes com sua irmã.
38
00:05:22,074 --> 00:05:23,074
Tudo bem.
39
00:05:39,130 --> 00:05:42,895
A espada que protege o mal de sua família
não é muito poderoso.
40
00:05:44,500 --> 00:05:49,653
Mas seus movimentos são muito incomuns.
Pode ser bem utilizado como referência.
41
00:05:58,717 --> 00:06:01,627
Yue Buqun fez uma má jogada.
42
00:06:03,129 --> 00:06:05,084
Uma má jogada, de fato.
43
00:06:10,146 --> 00:06:11,146
Mestre.
44
00:06:11,146 --> 00:06:13,122
Esta é a proteção contra o mal da família Lin
Habilidade com espada.
45
00:06:13,541 --> 00:06:16,484
Eu pessoalmente vi Lin Pingzhi
trocando golpes com a senhorita Yue.
46
00:06:16,485 --> 00:06:19,433
- Cada movimento e postura estão corretos.
- Você pode ir.
47
00:06:19,434 --> 00:06:20,434
Sim.
48
00:06:26,202 --> 00:06:32,294
Para a família Lin dominar
o mundo das artes marciais com esta habilidade...
49
00:06:32,294 --> 00:06:35,445
só um tolo sonharia com tais coisas.
50
00:06:36,551 --> 00:06:41,136
Yue Buqun fez um grande esforço
receber tal discípulo.
51
00:06:42,000 --> 00:06:45,094
Ele até deixou o seu próprio
filha treina com ele.
52
00:06:47,500 --> 00:06:51,472
Ele realmente sofreu perdas duplas.
53
00:06:52,127 --> 00:06:54,782
Então, até mesmo Yue Buqun
tem momentos de perda.
54
00:06:54,783 --> 00:06:59,851
Não. Yue Buqun nunca
faz qualquer coisa com prejuízo.
55
00:06:59,851 --> 00:07:02,076
Lin Pingzhi é apenas o começo para ele.
56
00:07:02,789 --> 00:07:05,977
Seu objetivo é obter
o manual da Espada Antimaligna.
57
00:07:14,555 --> 00:07:15,596
Lingshan.
58
00:07:16,294 --> 00:07:19,262
Você deve estar cansado de praticar.
Vá para o seu quarto e durma.
59
00:07:23,874 --> 00:07:24,966
Mãe.
60
00:07:26,394 --> 00:07:28,056
O inverno está chegando.
61
00:07:28,057 --> 00:07:30,935
O vento deve ser forte
no penhasco do arrependimento.
62
00:07:33,500 --> 00:07:35,082
Eu sei.
63
00:07:37,023 --> 00:07:42,000
- Então, irmão mais velho...
- Concentre-se em praticar sua espada.
64
00:07:42,000 --> 00:07:44,629
Você não precisa se preocupar
sobre qualquer outra coisa.
65
00:07:45,483 --> 00:07:46,577
Ir.
66
00:08:00,248 --> 00:08:04,346
Você está fazendo um calor
casaco para Linghu Chong, querido?
67
00:08:05,817 --> 00:08:06,897
Bom.
68
00:08:08,230 --> 00:08:09,406
Bom.
69
00:08:14,294 --> 00:08:15,298
Querido.
70
00:08:16,000 --> 00:08:19,098
Você parece ter muitas preocupações.
71
00:08:19,576 --> 00:08:21,718
O que está em sua mente?
Você pode dizer isso.
72
00:08:23,550 --> 00:08:26,345
Por um lado, você baniu
Linghu Chong para o penhasco.
73
00:08:26,717 --> 00:08:29,333
Por outro lado, você quer
Lingshan para praticar espadas.
74
00:08:31,702 --> 00:08:34,402
Lingshan sente muita falta de Linghu Chong.
75
00:08:35,087 --> 00:08:36,951
Ela está infeliz o tempo todo.
76
00:08:38,192 --> 00:08:42,376
Além disso, esse conjunto de habilidades com a espada é excessivamente complexo.
77
00:08:43,178 --> 00:08:45,606
Eu não acho que ela tenha o suficiente
força interna ainda.
78
00:08:46,385 --> 00:08:50,983
Se algum erro no treinamento
acontecer, isso prejudicará o corpo dela.
79
00:08:55,139 --> 00:08:57,192
Eu proíbo Lingshan de
indo para o penhasco.
80
00:08:57,192 --> 00:09:02,597
Eu quero que os dois treinem seus
força interna sem distrações.
81
00:09:03,928 --> 00:09:04,984
Querido.
82
00:09:05,395 --> 00:09:08,811
Neste momento, este não é o momento
estar imerso em romance.
83
00:09:08,811 --> 00:09:11,258
Pense nisso.
84
00:09:11,259 --> 00:09:16,030
Linghu Chong e Lingshan
são nossas únicas esperanças.
85
00:09:17,697 --> 00:09:21,509
Mal podemos esperar por Zuo Lengchan
vir nos devorar inteiros.
86
00:09:22,567 --> 00:09:23,659
Querido.
87
00:09:24,900 --> 00:09:27,371
Você com certeza pensou muito nisso.
88
00:09:38,240 --> 00:09:42,117
[Feng]
89
00:09:42,117 --> 00:09:45,894
[Qing]
90
00:09:45,894 --> 00:09:47,295
[Yang]
91
00:09:50,798 --> 00:09:52,820
Feng Qingyang?
92
00:09:54,648 --> 00:09:56,404
Feng Qingyang?
93
00:09:57,307 --> 00:09:59,510
'Os grandes ventos sopram suavemente.'
94
00:10:00,227 --> 00:10:02,120
Quem é esse Feng Qingyang?
95
00:10:02,883 --> 00:10:07,734
Provavelmente um ancião da nossa seita
que estava confinado aqui antes.
96
00:10:15,336 --> 00:10:16,524
Irmão mais velho.
97
00:10:17,416 --> 00:10:19,361
Irmãzinha, é você?
98
00:10:22,120 --> 00:10:27,377
Eu caí e deixei cair sua comida
cesta nas ravinas abaixo.
99
00:10:27,378 --> 00:10:29,651
Você estará com fome esta noite.
100
00:10:31,053 --> 00:10:35,531
A estrada aqui deve ter sido
escorregadio. Dói?
101
00:10:35,532 --> 00:10:36,532
Aqui.
102
00:10:37,172 --> 00:10:38,173
Leve-me.
103
00:10:38,174 --> 00:10:39,595
Ok, venha.
104
00:10:41,045 --> 00:10:42,560
Está nevando nas montanhas superiores?
105
00:10:43,390 --> 00:10:46,500
O lugar onde estou refletindo
é o paraíso na terra.
106
00:10:46,501 --> 00:10:48,781
Quando nevar, vai ficar
durante todo o inverno.
107
00:10:48,781 --> 00:10:50,321
Você realmente não deveria ter vindo.
108
00:10:53,080 --> 00:10:55,059
Você está se sentindo melhor?
109
00:10:55,059 --> 00:10:58,292
Mas, estou com saudades de você.
110
00:10:58,561 --> 00:10:59,573
Irmãzinha.
111
00:10:59,574 --> 00:11:04,018
Se algo acontecer por minha causa,
como posso enfrentar seu pai e sua mãe?
112
00:11:05,601 --> 00:11:09,128
Veja como você está preocupado.
Estou bem.
113
00:11:10,413 --> 00:11:13,115
É só aquela cesta de comida...
114
00:11:13,116 --> 00:11:15,772
- e cabaça de vinho...
- Está tudo bem. Não estou com fome.
115
00:11:20,010 --> 00:11:21,660
Irmão mais velho, olhe.
116
00:11:21,661 --> 00:11:24,068
Eu fiz isso com a mãe para você.
117
00:11:24,500 --> 00:11:26,012
Experimente!
118
00:11:27,990 --> 00:11:29,162
Diretora.
119
00:11:30,248 --> 00:11:32,025
A própria diretora...
120
00:11:34,613 --> 00:11:35,824
Irmãzinha.
121
00:11:36,736 --> 00:11:37,923
Prometa-me.
122
00:11:37,924 --> 00:11:39,933
Nunca mais se coloque em risco por mim.
123
00:11:40,146 --> 00:11:43,422
Se você realmente caiu, eu vou
definitivamente pular com você.
124
00:11:43,423 --> 00:11:46,902
Se eu realmente morresse, você não gostaria de viver?
125
00:11:48,804 --> 00:11:49,897
Irmãzinha.
126
00:11:50,889 --> 00:11:56,139
Se o mundo não tem você nele,
que outro propósito minha vida teria?
127
00:12:06,369 --> 00:12:07,572
Irmão mais velho.
128
00:12:17,375 --> 00:12:18,455
Irmão mais velho.
129
00:12:18,872 --> 00:12:22,249
Mesmo se eu tivesse que ficar aqui
para sempre, eu estaria disposto.
130
00:12:22,250 --> 00:12:23,703
Não diga coisas tão tolas.
131
00:12:24,028 --> 00:12:27,540
Se fosse esse o caso, mestre e
a diretora ficaria muito preocupada.
132
00:12:28,344 --> 00:12:29,366
Tudo bem.
133
00:12:29,367 --> 00:12:31,327
Eles deixaram a montanha para
atender a outros assuntos.
134
00:12:31,328 --> 00:12:35,895
Como a neve está tão pesada, não posso
descem e eles não conseguem subir.
135
00:12:38,590 --> 00:12:41,698
Irmão mais velho.
Do que você está sorrindo?
136
00:12:43,376 --> 00:12:44,785
Nada.
137
00:12:45,772 --> 00:12:47,902
O que você está olhando?
138
00:13:50,638 --> 00:13:52,268
O garotinho chamado Lin.
139
00:13:52,269 --> 00:13:56,199
Se você não me ouvir,
Eu vou bater em você.
140
00:14:15,039 --> 00:14:18,367
Irmão mais velho.
Você não dormiu a noite toda?
141
00:14:19,672 --> 00:14:23,237
Que tipo de sonho você teve?
Bater nas pessoas enquanto dormia.
142
00:14:25,062 --> 00:14:28,521
Irmão mais velho, eu estava
falando enquanto durmo, certo?
143
00:14:28,760 --> 00:14:31,681
Lin Pingzhi é bastante teimoso.
144
00:14:32,676 --> 00:14:34,504
Devo repreendê-lo durante o dia.
145
00:14:34,505 --> 00:14:36,991
Mesmo enquanto sonha,
Devo espancá-lo.
146
00:14:36,992 --> 00:14:41,224
Se um irmão mais novo age mal, um ancião
a irmã deve apontar-lhe o caminho certo.
147
00:14:41,226 --> 00:14:43,337
Você não pode simplesmente desenhar o seu
espada e matá-lo, certo?
148
00:14:43,338 --> 00:14:46,513
Então, se o mestre receber 100
discípulos e você mata 99 deles...
149
00:14:46,514 --> 00:14:48,127
o que faríamos então?
150
00:14:50,465 --> 00:14:53,958
Só matarei 99 e deixarei um vivo.
151
00:14:53,959 --> 00:14:57,201
Caso contrário, quem
me chamar de irmã mais velha?
152
00:14:58,065 --> 00:15:02,843
Temo que este último seja
assustado e fugir para salvar sua vida.
153
00:15:03,044 --> 00:15:06,237
Irmã mais velha! Onde você está?
154
00:15:07,783 --> 00:15:10,004
Este não está fugindo.
155
00:15:11,694 --> 00:15:14,315
Pequeno Lin, espere por mim lá em cima.
156
00:15:14,316 --> 00:15:15,781
Não desça.
157
00:15:17,178 --> 00:15:19,021
Irmão mais velho, já irei embora.
158
00:15:20,524 --> 00:15:21,552
Tome cuidado!
159
00:15:22,326 --> 00:15:23,332
Eu irei.
160
00:15:33,714 --> 00:15:35,654
Irmão mais velho, voltarei amanhã!
161
00:16:08,868 --> 00:16:10,363
O nível de habilidade é muito distante.
162
00:16:15,941 --> 00:16:18,466
A arte da Espada Antimaligna está ativada
o chão implorando por misericórdia.
163
00:16:19,782 --> 00:16:21,579
A habilidade da Little Sister é boa demais!
164
00:16:21,580 --> 00:16:23,618
Certo! Você está absolutamente correto!
165
00:16:24,921 --> 00:16:27,859
Não adianta, você tem que treinar mais.
166
00:16:32,779 --> 00:16:34,422
Ele está realmente com raiva?
167
00:16:46,955 --> 00:16:49,348
Eu sou tão inútil!
168
00:16:51,626 --> 00:16:53,903
Pai. Mãe.
169
00:16:54,370 --> 00:16:56,991
Por que você não passou na proteção contra o mal
Manual de espada para mim?
170
00:16:56,992 --> 00:16:58,700
Por que você não passou para mim?
171
00:17:00,232 --> 00:17:02,567
Fazendo-me sofrer tamanha indignação.
172
00:17:04,397 --> 00:17:05,475
Não.
173
00:17:05,476 --> 00:17:07,217
Devo encontrar o manual da Espada Protetora do Mal.
174
00:17:07,587 --> 00:17:10,134
Devo encontrá-lo!
175
00:18:39,127 --> 00:18:40,154
Pequeno Lin.
176
00:18:40,155 --> 00:18:43,496
Não fizemos planos para ir
pegar faisões hoje?
177
00:18:45,005 --> 00:18:46,154
Pequena Lin!
178
00:18:47,128 --> 00:18:48,174
Pequena Lin!
179
00:18:50,387 --> 00:18:51,471
Boa irmã.
180
00:18:51,472 --> 00:18:53,291
Deixe-me terminar aqui
primeiro e eu irei com você.
181
00:18:53,291 --> 00:18:54,291
Não!
182
00:18:54,492 --> 00:18:56,585
Se você não vier com
eu, eu vou te bater!
183
00:19:06,105 --> 00:19:08,180
Este é um lenço de menina.
184
00:19:08,180 --> 00:19:10,429
Diga-me. De quem é?
185
00:19:11,006 --> 00:19:12,273
De quem é isso?
186
00:19:12,274 --> 00:19:13,715
Você é sem vergonha!
187
00:19:13,916 --> 00:19:16,296
Diga-me. De quem é esse lenço?
188
00:19:17,630 --> 00:19:19,406
De quem é...
189
00:19:26,300 --> 00:19:27,981
Este é o meu lenço.
190
00:19:29,502 --> 00:19:31,639
Por que você estaria se escondendo
meu lenço?
191
00:19:33,617 --> 00:19:34,806
Diga-me rapidamente.
192
00:19:34,807 --> 00:19:36,260
Por que você estaria se escondendo
meu lenço?
193
00:19:36,260 --> 00:19:37,260
Irmã mais velha.
194
00:19:37,261 --> 00:19:38,459
Diga-me rapidamente!
195
00:19:38,897 --> 00:19:42,422
Este é o lenço que você
caiu na loja em Fujian.
196
00:19:57,588 --> 00:19:58,866
Pequeno Lin.
197
00:20:00,372 --> 00:20:01,547
Pequeno Lin.
198
00:20:01,819 --> 00:20:03,870
Por que você não me contou antes?
199
00:20:04,596 --> 00:20:06,033
Você realmente não me deu uma chance.
200
00:20:06,269 --> 00:20:07,426
Dói?
201
00:20:09,072 --> 00:20:10,866
Você deveria ter me contado antes.
202
00:20:11,258 --> 00:20:14,437
Então, a culpa é sua!
203
00:20:14,724 --> 00:20:16,386
É apenas um lenço velho e rasgado.
204
00:20:16,387 --> 00:20:18,030
Por que mantê-lo?
205
00:20:20,200 --> 00:20:24,507
Porque... porque
pertence à irmã mais velha.
206
00:20:26,770 --> 00:20:28,468
Você só fala docemente.
207
00:20:28,469 --> 00:20:30,109
Quem é sua irmã mais velha?
208
00:20:30,110 --> 00:20:32,529
Eu não era sua irmã mais velha naquela época.
209
00:20:32,529 --> 00:20:36,908
Eu era apenas uma bruxa no
loja que ninguém gostou.
210
00:20:38,941 --> 00:20:41,290
Mas você é gentil.
211
00:20:41,290 --> 00:20:46,062
Correndo grande risco para si mesmo, você resgatou
eu do Clã Qingcheng.
212
00:20:46,743 --> 00:20:48,668
Você salvou minha vida.
213
00:20:48,971 --> 00:20:50,899
Então, eu...
214
00:20:51,455 --> 00:20:54,791
Então... você guardou esse lenço?
215
00:20:55,237 --> 00:20:57,844
De vez em quando eu tiro para dar uma olhada.
216
00:20:58,045 --> 00:21:02,723
Em ocasiões especiais, consagro
sobre uma mesa com incenso.
217
00:21:03,233 --> 00:21:06,233
É para que eu nunca me esqueça da sua gentileza.
218
00:21:06,497 --> 00:21:12,852
Pelo que você disse, eu também me tornei
bodhisattva, ajudando pessoas em perigo.
219
00:21:14,214 --> 00:21:15,282
Irmã mais velha.
220
00:21:16,057 --> 00:21:19,504
No meu coração, você é
na verdade, bodhisattva.
221
00:21:19,505 --> 00:21:21,344
Pequena Lin!
222
00:21:28,345 --> 00:21:29,573
Pequeno Lin.
223
00:21:43,018 --> 00:21:44,037
Irmão mais velho!
224
00:21:46,791 --> 00:21:47,816
Irmão mais velho.
225
00:21:47,817 --> 00:21:50,349
Trouxe um bom vinho para você!
226
00:21:57,240 --> 00:21:59,344
Irmão mais velho, você não está se sentindo bem?
227
00:22:01,129 --> 00:22:02,340
Não se levante.
228
00:22:04,598 --> 00:22:05,611
Macaco Seis.
229
00:22:06,299 --> 00:22:09,528
Neste mês, quantos dias
você trouxe refeições?
230
00:22:10,844 --> 00:22:12,240
Já se passaram 23 dias.
231
00:22:19,566 --> 00:22:22,006
Irmãzinha está praticando
As Dezenove Espadas da Senhora.
232
00:22:22,006 --> 00:22:24,036
Ela deve estar praticando muito.
233
00:22:25,726 --> 00:22:26,950
Não mencione mais isso.
234
00:22:27,409 --> 00:22:30,055
O que?
Aconteceu alguma coisa?
235
00:22:30,552 --> 00:22:31,575
Não, não.
236
00:22:32,425 --> 00:22:34,746
Irmão mais velho,
você deveria comer alguma coisa.
237
00:22:35,600 --> 00:22:36,936
Dê-me vinho.
238
00:22:43,734 --> 00:22:48,325
Diga à irmãzinha que comida
deve ser consumido lentamente.
239
00:22:48,535 --> 00:22:51,294
Grandes mordidas são difíceis de mastigar corretamente.
240
00:22:59,063 --> 00:23:03,553
Hoje em dia, assim que fecho
meus olhos, penso na Irmãzinha.
241
00:23:04,646 --> 00:23:09,638
Eu me preocupo que ela caia, fique doente,
ou tem algum tipo de acidente.
242
00:23:10,701 --> 00:23:11,730
Não, não.
243
00:23:18,574 --> 00:23:21,553
Irmão mais velho, eu vou cortar
mais um pouco de madeira.
244
00:23:21,554 --> 00:23:24,987
A diretora teme
a neve vai nos prender.
245
00:23:25,294 --> 00:23:28,711
Estar sozinho no Arrependimento
Cliff deve ser difícil.
246
00:23:30,904 --> 00:23:33,125
A diretora nos trata tão bem.
247
00:23:35,372 --> 00:23:37,414
Se ao menos a Irmãzinha pudesse vir.
248
00:23:38,012 --> 00:23:41,244
Eu também poderia ajudá-la a praticar sua espada.
249
00:23:43,290 --> 00:23:45,790
Irmão mais velho, eu irei.
250
00:24:42,162 --> 00:24:43,821
Irmão Linghu.
251
00:24:44,363 --> 00:24:45,943
Irmão Linghu.
252
00:24:48,992 --> 00:24:50,336
Muda vovó.
253
00:24:50,989 --> 00:24:52,480
Ele não pode ouvir.
254
00:24:53,674 --> 00:24:55,207
Nem você pode.
255
00:24:56,698 --> 00:24:58,849
Mas...
256
00:25:00,150 --> 00:25:04,459
mas eu tenho palavras em meu coração
isso devo dizer ao irmão Linghu.
257
00:25:07,372 --> 00:25:09,603
Irmão Linghu.
258
00:25:12,943 --> 00:25:17,310
Yi Lin!
259
00:25:17,311 --> 00:25:19,081
Seu pai veio ver você!
260
00:25:19,082 --> 00:25:20,304
Yi Lin!
261
00:25:20,305 --> 00:25:22,297
Seu pai veio ver você!
262
00:25:23,977 --> 00:25:26,866
Mestre!
263
00:25:26,867 --> 00:25:28,382
Temos um problema!
264
00:25:28,383 --> 00:25:29,698
Saia e dê uma olhada.
265
00:25:29,699 --> 00:25:31,777
Um grande monge invadiu o convento.
266
00:25:31,778 --> 00:25:33,534
Ele disse que sua filha é freira aqui.
267
00:25:34,222 --> 00:25:37,298
Mestre Freira Dingyi!
268
00:25:38,282 --> 00:25:39,849
Onde está minha filha?
269
00:25:39,966 --> 00:25:41,840
Sou eu, Bujie.
270
00:25:43,007 --> 00:25:46,234
Mestre Freira Dingyi.
Você não pode voltar atrás em sua palavra.
271
00:25:46,235 --> 00:25:47,498
Monge Bujie.
272
00:25:47,738 --> 00:25:49,982
Já se passaram 15, 16 anos desde que você partiu.
273
00:25:50,170 --> 00:25:52,598
Nem uma vez você mostrou seu rosto.
274
00:25:52,598 --> 00:25:56,528
Você ainda se lembra daquele Yilin
se tornou meu discípulo?
275
00:25:56,528 --> 00:26:02,265
Nestes últimos anos, estive
viajando por todo o mundo.
276
00:26:02,266 --> 00:26:04,162
Tenho tentado encontrar a minha esposa freira.
277
00:26:05,407 --> 00:26:08,512
É uma pena que ela ainda esteja com raiva de mim.
278
00:26:08,738 --> 00:26:09,908
Ela se recusa a me ver.
279
00:26:10,503 --> 00:26:13,649
Mesmo que ela se recuse a me ver,
posso não ver minha própria filha?
280
00:26:13,906 --> 00:26:15,042
Mestre Freira.
281
00:26:15,043 --> 00:26:18,534
Não seja tão cruel a ponto de não
permitir que minha filha me veja.
282
00:26:20,872 --> 00:26:24,764
Sem iluminação,
o parentesco não pode ser domesticado.
283
00:26:25,872 --> 00:26:29,493
Sua filha está no Templo Mid-Air
acompanhando a Vovó Muda.
284
00:26:29,494 --> 00:26:32,514
Por favor, não perturbe a meditação dela.
285
00:26:32,515 --> 00:26:34,157
Isso não vai acontecer.
286
00:26:34,158 --> 00:26:37,148
Yi Lin!
287
00:26:37,149 --> 00:26:38,785
Seu pai veio ver você!
288
00:26:38,786 --> 00:26:40,159
Yi Lin!
289
00:26:42,075 --> 00:26:44,445
Ir. Vá fazer seus estudos.
290
00:26:44,446 --> 00:26:45,907
Sim.
291
00:26:49,707 --> 00:26:51,235
Irmão Linghu.
292
00:26:51,432 --> 00:26:56,082
Depois de conversar com você por um tempo,
Me sinto muito melhor e à vontade.
293
00:26:58,277 --> 00:26:59,820
Bodisatva.
294
00:26:59,821 --> 00:27:06,033
Abençoe sua irmãzinha para tratar
ele é mais gentil, mais gentil, mais caloroso.
295
00:27:06,803 --> 00:27:10,396
Tenha um casamento precoce e dê...
296
00:27:10,397 --> 00:27:12,011
Dê à luz uma pequena freira!
297
00:27:13,942 --> 00:27:15,302
Quem é você?
298
00:27:17,055 --> 00:27:18,589
Como você pode não me reconhecer?
299
00:27:18,590 --> 00:27:20,447
Eu sou seu pai.
300
00:27:21,185 --> 00:27:22,511
Lembra agora?
301
00:27:23,128 --> 00:27:26,203
Quando eu te trouxe aqui,
você era tão pequeno.
302
00:27:26,749 --> 00:27:30,288
Você vazou por todo o meu peito naquela época.
303
00:27:31,588 --> 00:27:35,264
Você fala bobagem!
304
00:27:35,447 --> 00:27:38,482
Yi Lin! Eu sou realmente seu pai!
305
00:27:38,576 --> 00:27:39,782
Espere!
306
00:27:41,007 --> 00:27:42,395
Yi Lin! Espere!
307
00:27:42,666 --> 00:27:44,483
Eu sou realmente seu pai!
308
00:28:05,390 --> 00:28:10,355
Yilin.
309
00:28:11,199 --> 00:28:12,661
Onde você está?
310
00:28:13,805 --> 00:28:18,380
Yilin...
311
00:28:22,116 --> 00:28:24,331
Alguém viu meu Yilin?
312
00:28:27,362 --> 00:28:28,491
Yilin.
313
00:28:29,738 --> 00:28:31,125
Não chore.
314
00:28:31,422 --> 00:28:32,626
Yilin.
315
00:28:33,039 --> 00:28:35,612
Ele é de fato seu pai.
316
00:28:36,367 --> 00:28:39,375
Monk Bujie sempre esteve sozinho.
317
00:28:39,796 --> 00:28:42,168
Você é a única família dele.
318
00:28:44,074 --> 00:28:45,732
Ok, não chore.
319
00:28:45,733 --> 00:28:47,693
Yi Lin!
320
00:28:48,348 --> 00:28:49,977
Yilin, então aqui está você.
321
00:28:55,163 --> 00:28:56,319
Pai!
322
00:28:56,320 --> 00:28:57,706
Bom filho.
323
00:28:58,384 --> 00:29:00,528
- Por que você só sabe chorar?
- Amita Buda.
324
00:29:04,676 --> 00:29:06,144
Não chore, ok?
325
00:29:08,930 --> 00:29:10,393
Pai.
326
00:29:24,000 --> 00:29:25,396
Pequena Lin!
327
00:29:25,397 --> 00:29:26,397
Levantar!
328
00:29:26,398 --> 00:29:28,134
Levante-se e continue praticando.
329
00:29:28,135 --> 00:29:29,318
Apresse-se e levante-se!
330
00:29:29,729 --> 00:29:31,101
Você com certeza é estúpido.
331
00:29:31,830 --> 00:29:33,325
Levantar!
332
00:29:42,554 --> 00:29:44,373
Por que você ainda está sonhando acordado?
333
00:29:45,315 --> 00:29:46,382
Se apresse!
334
00:30:03,264 --> 00:30:05,272
Irmãzinha, você está querendo sangue?
335
00:30:05,272 --> 00:30:07,703
Sexto irmão, por que
você está me evitando?
336
00:30:07,704 --> 00:30:08,931
Eu não.
337
00:30:08,932 --> 00:30:11,176
Você estava ocupado praticando espadas.
338
00:30:13,098 --> 00:30:14,105
Irmãzinha!
339
00:30:17,106 --> 00:30:18,293
Bobagem.
340
00:30:18,294 --> 00:30:19,900
Você certamente está mantendo
algo de mim.
341
00:30:20,786 --> 00:30:22,478
eu não estive
Arrependimento Cliff daqui a pouco.
342
00:30:22,478 --> 00:30:24,131
Como está o irmão mais velho?
343
00:30:26,467 --> 00:30:27,871
Bom Macaco Seis.
344
00:30:27,872 --> 00:30:30,554
Estou te implorando, então por favor me diga.
345
00:30:30,555 --> 00:30:32,767
O irmão mais velho só bebe atualmente.
346
00:30:33,068 --> 00:30:34,132
Dia você.
347
00:30:34,863 --> 00:30:35,881
Mestre.
348
00:30:35,882 --> 00:30:37,155
Dê-me a cesta.
349
00:30:37,156 --> 00:30:38,601
Vá se ocupar.
350
00:30:38,602 --> 00:30:39,602
Pai.
351
00:30:39,603 --> 00:30:41,676
Leve comida para seu irmão mais velho.
352
00:30:42,285 --> 00:30:44,644
Diga a ele para se concentrar na reflexão.
353
00:30:44,645 --> 00:30:47,740
O Monte Hua tem muitos importantes
assuntos que precisam de sua atenção.
354
00:30:47,741 --> 00:30:49,035
Pai, você é tão legal.
355
00:30:49,036 --> 00:30:50,141
Mestre.
356
00:30:50,574 --> 00:30:53,182
Pingzhi, vá entregar comida
com sua irmã mais velha.
357
00:30:53,183 --> 00:30:55,055
Vocês dois poderiam discutir
espadas no caminho.
358
00:30:55,056 --> 00:30:56,056
Sim.
359
00:30:56,057 --> 00:30:58,589
À tarde, vocês dois ainda precisam
pratique as Dezenove Espadas da Senhora.
360
00:30:58,589 --> 00:31:00,072
Pai. Nós entregaremos rapidamente.
361
00:31:00,072 --> 00:31:01,372
Isso não interferirá em nossa prática.
362
00:31:01,372 --> 00:31:02,747
Ir.
363
00:31:21,288 --> 00:31:22,316
Irmão mais velho.
364
00:31:23,791 --> 00:31:25,111
Irmãzinha.
365
00:31:26,341 --> 00:31:27,991
Irmão mais velho, o que há com você?
366
00:31:28,465 --> 00:31:29,598
Você veio.
367
00:31:29,599 --> 00:31:32,542
- Você está doente?
- Não, não estou doente.
368
00:31:32,542 --> 00:31:33,927
Irmão mais velho.
369
00:31:33,927 --> 00:31:35,683
Você ficou tão magro.
370
00:31:36,142 --> 00:31:37,897
Deve ter sido porque
você sentiu minha falta.
371
00:31:38,461 --> 00:31:40,542
Estou fazendo isso por sua causa também.
372
00:31:41,772 --> 00:31:45,424
Hoje em dia, eu olho para o
caminho dia e noite.
373
00:31:45,859 --> 00:31:49,812
Eu pensei que você nunca
queria me ver novamente.
374
00:31:50,628 --> 00:31:54,342
Mas graças aos céus e à terra
que você finalmente veio.
375
00:31:55,146 --> 00:31:57,526
Papai me permitiu ir ver você.
376
00:31:57,527 --> 00:31:58,597
Mestre?
377
00:31:58,598 --> 00:32:00,111
Mestre deixou você vir?
378
00:32:00,112 --> 00:32:01,690
Pai quer que você se concentre em refletir.
379
00:32:01,690 --> 00:32:03,991
Ele diz que o Monte Hua tem ótimas
assuntos ainda esperam por você.
380
00:32:04,275 --> 00:32:05,880
O Mestre realmente disse isso?
381
00:32:08,637 --> 00:32:10,612
O Mestre é muito gentil comigo.
382
00:32:10,695 --> 00:32:12,530
Mamãe sabe que vim até aqui.
383
00:32:12,531 --> 00:32:14,108
A diretora estava com raiva?
384
00:32:14,109 --> 00:32:15,374
O que ela disse?
385
00:32:16,707 --> 00:32:18,400
Eu não estou te contando.
386
00:32:20,248 --> 00:32:22,896
Bom querido, você é tão legal.
387
00:32:24,286 --> 00:32:25,958
Como você me chamou?
388
00:32:26,445 --> 00:32:27,724
Foi um acidente.
389
00:32:27,725 --> 00:32:28,725
Irmã mais velha!
390
00:32:29,032 --> 00:32:30,656
Devíamos ir!
391
00:32:33,552 --> 00:32:35,919
Irmão mais velho, eu irei.
392
00:32:43,856 --> 00:32:44,925
Irmão mais velho!
393
00:32:44,926 --> 00:32:46,827
Eu gosto que você me chame assim!
394
00:32:50,283 --> 00:32:51,308
Meu bem querido?
395
00:32:51,981 --> 00:32:55,627
Meu bem querido!
396
00:33:42,363 --> 00:33:43,363
Pequeno Lin.
397
00:33:43,363 --> 00:33:44,911
Essa foi uma boa jogada!
398
00:33:44,912 --> 00:33:46,331
Está muito melhor do que antes.
399
00:33:46,332 --> 00:33:47,486
Mas só um pouco lento.
400
00:33:47,687 --> 00:33:48,888
Venha de novo!
401
00:33:48,889 --> 00:33:50,252
As Dezenove Espadas da Senhora.
402
00:33:52,236 --> 00:33:53,318
De fato.
403
00:33:53,631 --> 00:33:55,649
As habilidades com a espada de Pingzhi melhoraram.
404
00:33:56,275 --> 00:33:59,858
Isso ajudará muito no treinamento de Lingshan.
405
00:34:02,121 --> 00:34:06,330
Mas a força da nossa filha é limitada,
então deve ser difícil para ela.
406
00:34:13,010 --> 00:34:14,018
Cuidadoso!
407
00:34:14,968 --> 00:34:15,979
Pequena Lin!
408
00:34:16,624 --> 00:34:18,672
Pequeno Lin, você está bem?
409
00:34:18,672 --> 00:34:19,933
Estou bem.
410
00:34:22,589 --> 00:34:23,589
Cuidadoso.
411
00:34:30,520 --> 00:34:31,563
Minha espada!
412
00:34:32,694 --> 00:34:33,866
Minha espada!
413
00:34:36,602 --> 00:34:37,681
Irmão mais velho.
414
00:34:37,681 --> 00:34:39,775
Como você pode ser tão tacanho?
415
00:34:39,776 --> 00:34:44,000
Você não gosta do Pequeno Lin praticando com
mim, então você desconta na minha espada?
416
00:34:44,000 --> 00:34:45,500
Não vou mais me importar com você!
417
00:34:45,500 --> 00:34:48,138
Irmãzinha! Irmãzinha.
418
00:34:48,139 --> 00:34:49,511
Por favor, me escute.
419
00:34:50,129 --> 00:34:51,615
Eu não vou ouvir!
420
00:34:54,736 --> 00:34:55,892
Irmãzinha.
421
00:34:56,333 --> 00:34:58,010
Eu realmente não fiz isso de propósito.
422
00:34:58,011 --> 00:34:59,401
Você fez!
423
00:35:18,838 --> 00:35:23,118
O pequeno Lin está desaparecido.
Ele realmente se foi.
424
00:35:32,068 --> 00:35:33,216
Você o encontrou?
425
00:35:33,408 --> 00:35:35,018
Reportando ao Mestre, Diretora.
426
00:35:35,018 --> 00:35:38,589
Procuramos todos os lugares
O irmão Lin geralmente vai.
427
00:35:38,590 --> 00:35:39,838
Mas não o encontramos.
428
00:35:40,031 --> 00:35:43,429
Pai, mãe, o que aconteceu?
429
00:35:49,908 --> 00:35:50,919
Agora mesmo...
430
00:35:50,920 --> 00:35:56,178
há pessoas no mundo que têm
más intenções para com seu irmão.
431
00:35:56,178 --> 00:35:59,872
Então ele desaparecendo no meio de
a noite pode significar que ele está em perigo.
432
00:35:59,872 --> 00:36:01,815
Todos se separaram e procuraram por ele.
433
00:36:01,816 --> 00:36:03,506
Devemos encontrá-lo.
434
00:36:04,286 --> 00:36:05,702
Rapidamente.
435
00:36:12,400 --> 00:36:15,650
-Lin Pingzhi!
- Pequena Lin!
436
00:36:16,215 --> 00:36:17,776
Irmãozinho Lin!
437
00:36:18,080 --> 00:36:19,419
Pequena Lin!
438
00:36:19,420 --> 00:36:20,484
Lin Pingzhi!
439
00:36:20,485 --> 00:36:21,864
Pequena Lin!
440
00:36:22,842 --> 00:36:25,000
Esse maldito Pequeno Lin.
Para onde ele fugiu?
441
00:36:25,000 --> 00:36:27,466
Certo. Fazendo-nos incapazes
dormir a noite inteira.
442
00:36:27,711 --> 00:36:28,767
Pequena Lin!
443
00:36:29,472 --> 00:36:31,111
Lin Pingzhi!
444
00:36:31,628 --> 00:36:34,084
Depois de encontrá-lo, devo
dê-lhe uma boa surra.
445
00:36:34,085 --> 00:36:35,085
Certo!
446
00:36:36,444 --> 00:36:38,126
Pequena Lin!
447
00:36:38,500 --> 00:36:39,803
Lin Pingzhi!
448
00:36:41,740 --> 00:36:43,716
Pequena Lin!
449
00:36:48,696 --> 00:36:51,704
Irmãzinha, há dois
estradas à frente. Vamos nos separar.
450
00:36:52,687 --> 00:36:53,940
Lin Pingzhi!
451
00:36:54,190 --> 00:36:55,720
Pequena Lin!
452
00:36:56,810 --> 00:36:58,327
Pequena Lin!
453
00:37:00,321 --> 00:37:01,340
Irmã mais velha.
454
00:37:02,197 --> 00:37:03,341
Pequeno Lin.
455
00:37:04,682 --> 00:37:05,826
Pequeno Lin.
456
00:37:05,827 --> 00:37:06,855
O que aconteceu com você?
457
00:37:06,856 --> 00:37:08,205
Nada aconteceu comigo.
458
00:37:08,406 --> 00:37:09,610
Onde você esteve?
459
00:37:09,611 --> 00:37:11,526
Eu... eu não fui a lugar nenhum.
460
00:37:12,464 --> 00:37:14,135
Você não foi a lugar nenhum?
461
00:37:14,667 --> 00:37:15,703
Você sabia?
462
00:37:15,942 --> 00:37:20,710
Você sabia que Pai, Mãe e
todos os irmãos procuraram a noite toda?
463
00:37:21,476 --> 00:37:23,344
- Irmã mais velha.
- Sua escória decepcionante.
464
00:37:23,660 --> 00:37:25,763
Eu deveria matar você!
465
00:37:31,249 --> 00:37:32,393
Irmã mais velha!
466
00:37:35,392 --> 00:37:36,464
Pequeno Lin.
467
00:37:36,944 --> 00:37:38,230
Isto é meu.
468
00:37:38,664 --> 00:37:40,182
Por que você tem isso?
469
00:37:42,238 --> 00:37:43,363
Irmã mais velha.
470
00:37:43,524 --> 00:37:49,799
Procurei nas montanhas a noite toda
mas não consegui encontrar aquela espada.
471
00:37:50,355 --> 00:37:52,862
Eu só consegui encontrar essa franja de espada.
472
00:37:54,643 --> 00:37:56,582
Por favor me perdoe.
473
00:37:58,572 --> 00:37:59,851
Pequeno Lin.
474
00:38:01,199 --> 00:38:04,981
Existem feras nesta ravina.
475
00:38:04,982 --> 00:38:06,260
Esta noite inteira...
476
00:38:06,779 --> 00:38:08,929
Como você passou a noite toda?
477
00:38:09,529 --> 00:38:10,807
Estou bem.
478
00:38:49,725 --> 00:38:50,823
Pequeno Lin.
479
00:38:51,055 --> 00:38:52,483
O que você está cantando?
480
00:38:53,193 --> 00:38:55,200
Irmãzinha.
Isso é chamado...
481
00:38:55,201 --> 00:38:58,123
'Fique quieto ao botar ovos
ou certamente estragaremos o arroz.'
482
00:38:59,687 --> 00:39:01,042
Do que vocês estão rindo?
483
00:39:01,356 --> 00:39:02,870
Ele canta muito bem.
484
00:39:06,363 --> 00:39:09,579
Se vocês são todos tão maravilhosos,
por que vocês não tentam cantar?
485
00:39:12,700 --> 00:39:13,904
Pequeno Lin.
486
00:39:14,000 --> 00:39:16,103
Você pode me ensinar a cantar essa música?
487
00:39:19,809 --> 00:39:21,386
É uma canção folclórica de Fujian.
488
00:42:27,865 --> 00:42:29,032
Quem é você?
489
00:42:37,787 --> 00:42:39,184
As Dezenove Espadas da Senhora?
490
00:42:39,185 --> 00:42:40,438
Irmãzinha!
491
00:42:56,806 --> 00:42:59,362
Ele poderia ser um ancião da nossa seita?
492
00:43:05,834 --> 00:43:10,834
Legendas por DramaFever